-
1 чинить обувь
vgener. labot apavus -
2 чинить
-
3 чинить
I несов. что1. бгъэцэкIэжьын, пшIыжьын; бдыжьынчинить замки IункIыбзэ къэбхэр бгъэцэкIэжьынчинить обувь цуакъэр бдыжьын2. (заострять) пыупсыкIынчинить карандаш карандашыр пыупсыкIын
II несов. что (устраивать, создавать) пшIын, уфэхъунчинить препятствия пэрыохъу уфэхъун -
4 чинить
305a (действ. прич. наст. вр. чинящий) Г несов. что1. parandama, paikama, lappima, kohendama; \чинить обувь jalatseid parandama, \чинить часы kella parandama, \чинить платье kleiti paikama v parandama;2. teritama, teravaks tegema; \чинить карандаши pliiatseid teritama; vrd.починить, зачинить -
5 чинить
наст. вр. -ю, -ишь II несов. (что) 1. хатхх; чинить обувь һос-башмг хатхх; 2. (делать острым) үзүрлх, үзүр һарһх; хурцлх; чинить карандаш карандашт үзүр һарһх -
6 чинить
v1) gener. ausbessern, beflecken (обувь), bleien, bästeln (одежду), herrichten, instand setzen, richten, schärfen (карандаш), spitzen (карандаш), stopfen (одежду), stücken, umbessern, zusammenflicken, flicken, reparieren, zurechtflicken, brachen, bützen2) colloq. herumbessern (что-л.), kleistern, ausflicken, läppen3) dial. bäuten (обувь, платье), büßen (обувь, платье)4) jocul. anheilen5) construct. überholen6) law. anrichten, machen, stiften7) S.-Germ. aufrichten (мебель, обувь), bletzen, riestern (обувь)8) pompous. bessern (что-л.)10) low.germ. ausbüßen -
7 чинить
-
8 чинить
1) General subject: administer, beet, cause (препятствия), cobble (обувь), darn, dern, fettle, imp, in repair, mend, patch, patch up, piece (платье), piece up, point (карандаш), raise, refit, repair, revamp, sharpen, solder, tinker, vamp, inflict (e.g., inflict reprisals on someone)2) Obsolete: amend4) Railway term: clout5) Architecture: piazza up6) Makarov: do up7) Bicycle: fix -
9 чинить
vgener. labot, lāpīt (обычно одежду, обувь)* * *labot, lāpīt; smailināt, asināt, drāzt -
10 топорно чинить
General subject: cobble (обыкн. обувь) -
11 олмыкташ
олмыкташI-емисправлять, исправить, чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать что-л.Сеялкым олмыкташ ремонтировать сеялку;
йолчиемым олмыкташ чинить обувь.
Паша уло. Вашке школым олмыкташ тӱҥалына. Ю. Артамонов. Работа есть. Скоро начнём ремонтировать школу.
Шошо годсек 35 плугым олмыктымо. «Мар. ком.» С весны отремонтировано 35 плугов.
Составные глаголы:
II-емГ.украшать; делать красивымСолам олмыкташ украшать деревню.
Пеледӹшӓн садым шӹжвӹк олмыкта. К. Юадаров. Цветущий сад украшает соловей.
Симсӹ платьыжы чотеок кӓпшӹм олмыктен. Н. Ильяков. Бирюзовое платье очень украсило её фигуру.
Смотри также:
сӧрастараш
См. также в других словарях:
ЧИНИТЬ — ЧИНИТЬ, чинивать что, учинять, делать, творить, устраивать, распоряжать. Чинить суд и правду (или и расправу). Никому я зла не чинил, не причинял. Чиню, по крайнему разумению, должное. Чинить повесть, Лук. Всеволод повеле чинить гати, ·стар.… … Толковый словарь Даля
ОБУВЬ ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ — специальная обувь, которую носят по предписанию врача при различных изменениях стопы как врождённых, так и возникших в результате заболеваний или повреждений. При деформированной конечности ортопедическая обувь облегчает ходьбу, предотвращает… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЧИНИТЬ 1 — ЧИНИТЬ 1, чиню, чинишь; чиненный; несов., что. Исправляя, делать вновь пригодным. Ч. одежду, обувь. Ч. велосипед. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чинить — ЧИНИТЬ, чиню, чинишь; чиненный; несовер., что. Исправляя, делать вновь пригодным. Ч. одежду, обувь. Ч. велосипед. | совер. починить, ню, инишь; иненный. | сущ. чинка, и, жен. и починка, и, жен. | прил. починочный, ая, ое. II. ЧИНИТЬ, чиню,… … Толковый словарь Ожегова
ОБУВЬ — Надевать во сне пару одинаковой обуви предвещает нормальное течение дел, неодинаковой – к самым неожиданным препятствиям и затруднениям. Снимать во сне обувь – вскоре предстоит отправиться в дорогу. Просторная, спадающая с ног обувь… … Сонник Мельникова
чинить — ЧИНИТЬ, несов. (сов. зачинить и починить), что. Разг. Восстанавливать (восстановить) что л. сломанное, вышедшее из строя, исправляя, делая вновь пригодным к использованию (обычно при помощи инструментов); исправлять (исправить) какую л.… … Большой толковый словарь русских глаголов
Чинить одежду, обувь — исправлять, делать вновь годной к употреблению. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Сапожничать — несов. неперех. 1. Заниматься сапожным ремеслом как профессией, быть сапожником. отт. Шить или чинить обувь. 2. перен. разг. Неумело, неискусно делать свое дело. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
частник — а; м. Разг. Торговец, имеющий своё дело; предприниматель. Ч. открыл свой магазин. Чинить обувь у частника. Стать частником. ◁ Частница, ы; ж. Покупать овощи у частницы. Ч. продавала молоко. Частнический, ая, ое. Ч ие интересы. Ч ая психология … Энциклопедический словарь
частник — а; м.; разг. см. тж. частница, частнический Торговец, имеющий своё дело; предприниматель. Ча/стник открыл свой магазин. Чинить обувь у частника. Стать частником … Словарь многих выражений
НАЧИНИВАТЬ — НАЧИНИВАТЬ, начинить чего, чинить, править, поправлять в количестве, исправлять чинкой; починять в количесте, или очинить. Много ли сапогов начинил? Начини мне дюжину перьев в запас. На вас платье как на огне горит, не начинишься, не поспеешь… … Толковый словарь Даля
